CO129-227 - Acting Governor Marsh - 1886 [6] — Page 373

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

boasting and coolie houses

mithis lolmy

2. Refere

A person is allowed to keep a boarding or lodging house for emigrants or immigrants, or both, or for coolies. He should be required to apply a licence to the authorities, and if the license be granted, a personal bond and two householders as sureties should be obtained, in the same manner as in the case of an application for a licence to keep a public house for Europeans.

3. The licensee should be held responsible for the good order of his house and its inmates. A register of inmates should be kept by every licensee, and a return should be made by him weekly or monthly of the names, number, and occupations of the various inmates of his house, and this register should be open to inspection by Police Officers at any time and on demand.

57 to Kus. J. 37 Kai.

Seen, considered and recommended.

Yut, M.

Was Lin Muen, S.

Wong Shining S. (kow Ping, &

Page 371


becomes simply

boasting and coolie houses

mithis lolmy

2. Reference

A person is allowed to keep a boarding or lodging house for emigrants or immigrants, or both, or for coolies. He should be required to apply for a licence to the authorities, and if the license be granted, a personal bond and two householders as sureties should be obtained, in the same manner as in the case of an application for a licence to keep a public house for Europeans.

3. The licensee should be held responsible for the good order of his house and its inmates. A register of inmates should be kept by every licensee, and a return should be made by him weekly or monthly of the names, number, and occupations of the various inmates of his house, and this register should be open to inspection by Police Officers at any time and on demand.

Seen, considered and recommended.

Yut, M.

Was Lin Muen, S.

Wong Shining S. (Kow Ping, &

Page 371

Edit History

2026-05-25 00:07:20 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
boasting and coolie houses mithis lolmy 2. Refere A person is allowed to keep a boarding or lodging house for emigrants or immigrants, or both, or for coolies. He should be required to apply a licence to the authorities, and if the license be granted, a personal bond and two householders as sureties should be obtained, in the same manner as in the case of an application for a licence to keep a public house for Europeans. 3. The licensee should be held responsible for the good order of his house and its inmates. A register of inmates should be kept by every licensee, and a return should be made by him weekly or monthly of the names, number, and occupations of the various inmates of his house, and this register should be open to inspection by Police Officers at any time and on demand. 57 to Kus. J. 37 Kai. Seen, considered and recommended. Yut, M. Was Lin Muen, S. Wong Shining S. (kow Ping, & Page 371 becomes simply boasting and coolie houses mithis lolmy 2. Reference A person is allowed to keep a boarding or lodging house for emigrants or immigrants, or both, or for coolies. He should be required to apply for a licence to the authorities, and if the license be granted, a personal bond and two householders as sureties should be obtained, in the same manner as in the case of an application for a licence to keep a public house for Europeans. 3. The licensee should be held responsible for the good order of his house and its inmates. A register of inmates should be kept by every licensee, and a return should be made by him weekly or monthly of the names, number, and occupations of the various inmates of his house, and this register should be open to inspection by Police Officers at any time and on demand. Seen, considered and recommended. Yut, M. Was Lin Muen, S. Wong Shining S. (Kow Ping, & Page 371
Baseline (Original)
boasting and coolie houses mithis lolmy 2. Refere A person is allowed to keep a boarding or loging house for emigrants in immigrants, or both, or for cooles be chould be required to the authorities for to apply a licence, should the license be panted, a personal bent and two house holders as suretis should be obtained, in the same man in the case of an application for a licence to keep a public house for Europeans. 3. H The licensee should be held responsible for the good order of his house and its smmates. a register of rimmatio should be kept by every license, and a retur be 371 be made by him weekly or monthly of the marmes, mavumber and occupations of the various immatio of his house, and this register shined be open to inspection of Police Officins at any time and on descansch. 57 to Kus. J. 37 Kai. ملور Seen, considered and recommended. goy Wir # Yut, M Was Lin Muen, 8. Wong Shining 8. (kow Ping, &
2026-05-25 00:07:20 · Baseline
View content

boasting and coolie houses

mithis lolmy

2. Refere

A

person is allowed

to keep a boarding or loging house for emigrants in immigrants, or both, or for cooles be chould be required to the authorities for

to

apply a licence, should the license be panted, a personal bent

and two house holders as suretis should be obtained, in the same man in the case

of an application

for a licence to keep a public

house for Europeans.

3.

H

The licensee should be

held responsible for the

good

order of his house and its smmates.

a register of rimmatio should be kept by every

license, and

a retur

be

371

be made by him weekly or monthly of the

marmes, mavumber

and occupations of the various

immatio

of

his house, and

this register shined be open to

inspection of

Police

Officins at

any time and on descansch.

57 to Kus. J. 37 Kai.

ملور

Seen, considered and recommended. goy Wir

#

Yut, M

Was Lin Muen, 8.

Wong Shining 8. (kow Ping, &

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.